CommVault 加入绿色网格联盟

CommVault Simpana通过绿色数据一体化管理方案，提高数据管理效率

（2008年9月2日 北京）全球领先的数据管理应用软件供应商美国慷孚系统公司（CommVault）日前宣布，正式加入绿色网格联盟（Green Grid）——一个致力于提高数据中心和商业计算生态系统能源效率的全球性组织。作为该联盟成员之一，CommVault将加强与其他成员公司合作，提供最佳实践以帮助客户提高数据管理效率，消除冗余数据副本，减小对电源、冷却系统和场地的需求，实现绿色数据管理。

绿色网格联盟（Green Grid）是一个全球性非盈利机构，致力于开发影响深远而又不受任何平台约束的技术标准、测量方法、处理流程及新型技术，力求提升数据管理方面的能源效益。该机构成员覆盖IT科技界的专业人士，特别是数据中心主管及IT运营主管。绿色网格（Green Grid）联盟成员都坚守同一理念：降低全球能源消耗，为人类带来“绿色能源”。

CommVault公司产品副总裁Michael Marchi表示：“随着全球各地数据中心对电源、场地的需求越来越大、对冷却系统的要求越来越高，一股以“节能、高效、经济”为核心价值的绿色浪潮正席卷整个IT产业，绿色节能已成为IT产业主旋律之一。事实上，绿色IT战略并不局限于治理全球IT生态系统和环境，真正高效的绿色IT战略应当能为企业带来新的、显著的能源效率和企业绩效，并且实实在在地帮助企业减少成本。CommVault加入绿色网格联盟，彰显了CommVault强烈的社会责任感，表明了CommVault继续致力于提高数据中心的能源效率、为客户提供绿色数据管理解决方案的决心和信心。”

据美国环境保护署（EPA）估算，数据中心在2006年消耗了大约610亿度电，占到美国总耗电量的1.5%，总电费约为45亿美元，这个耗电量超过了全美彩色电视机的耗电量，接近约580万户美国普通家庭（约占美国现有住房总量的5%）的耗电量。其中，仅联邦政府部门的服务器和数据中心就大约耗电60亿度，占数据中心总耗电量的10%，每年总的电费大约是4.5亿美元。

作为全球领先的数据管理应用软件供应商，CommVault专注于提供统一的企业数据管理方案，以确保高性能的数据保护、整体的可用性和对复杂存储网络的便捷管理，通过创新的一体化数据管理解决方案和服务，满足用户对数据管理的需求。

CommVault认为，一体化信息管理是实现绿色数据中心的关键。现在，CommVault一体化管理解决方案通过全面领先的一体化信息管理平台，成功地把备份/恢复、复制、归档、资源管理和搜索等数据管理功能全面、无缝地统一到单一的平台上，从而满足了企业多样化的数据管理要求，提高了数据管理效率。CommVault创新的绿色数据一体化管理解决方案，提供了最大限度利用现有IT投资、减少原始数据存储需求技术，有助于减少数据中心的能耗及相关成本。Commvault Simpana7.0软件能够帮助客户实施可持续性的“绿色”数据中心战略。客户通过部署CommVault Simpana软件，能够轻松地消除冗余数据副本，从而延长企业IT投资的使用寿命，实现成本效益的最大化和数据中心需求的最小化。同时，CommVault Simpana软件还能让IT管理者及时掌控分散在企业各处的数据，通过分析这些数据，企业可以制订相关数据管理策略，针对各存储层来定义服务级别，构建优化的分层存储基础架构，以优化存储资源利用率、削减成本。

关于CommVault
CommVault有着一体化的前瞻视野，并坚信一定有“更优方式”来满足当前和未来的数据管理需求——正是这一坚定的信念一直以来引导着CommVault开发一体化信息管理（Singular Information Management ）解决方案。该方案适用于复杂存储网络中数据的高性能数据保护、通用有效性和简化管理。CommVault的一体化平台构架使得各公司能够对数据增长、成本和风险进行前所未有的有效控制。CommVault的软件设计用于彻底无缝协同工作、共享统一代码和公共功能集，提供最高级的数据保护、存档、复制、搜索管理。每天都有更多的公司在使用我们的产品，因为他们发现只有CommVault能够提供如此前所未有的高效率、高性能、可靠性和控制力。更多信息请访问www.commvault.com/ www.commvault.com.cn(中文)。CommVault公司总部位于美国新泽西州OceanPort。

安全港声明
本新闻稿中可能包含前瞻性陈述，这些陈述包括财政预测，可能受到风险和不确定因素的影响。涉及的风险和不确定因素包括：竞争，困难，以及软件产品的研发、制造、营销和销售过程中所固有的延迟，以及整体经济环境及其他。关于CommVault与未来有关的“信念”，“计划”，“期望”，以及“打算”等陈述乃前瞻性的，这些都在“Section 27A of the Securities Act of 1933修订版” 以及“Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934修订版”所定义的范围之内。所有的这些“前瞻性声明”都是依据“1995 Private Securities Litigation Reform Act”所作的，实际结果可能会与此处的预期有很大出入。CommVault不对更新前瞻性陈述内容承担任何义务和责任。